What's in a name ?
de Super Zwerver
Rhantus suturalis heeft zich anderhalf miljoen jaar geleden uit Nieuw Guinea over
de wereld verspreid, bleek uit onderzoek van Balke et. al (2009). Na dat onderzoek kreeg
de kever 'the Supertramp beetle' als Engelse naam. Deze globale zwerftocht heeft
er in eerdere eeuwen toe geleid, dat er wereldwijd exemplaren van deze soort gevonden
werden, die allemaal een eigen naam kregen. Het heeft lang geduurd, voordat vastgesteld
kon worden dat het om dezelfde soort ging. In vroeger tijden moesten de entomologen daarvoor kunnen
beschikken over de werken van andere auteurs. Dat waren vaak lijvige en kostbare boeken,
waarin de beschrijvingen en afbeeldingen niet altijd treffend waren. Zoals ook nu nog,
want sommige kever tekeningen in modernere veldgidsjes lijken nog steeds niet goed op het
werkelijke uiterlijk. Maar we hebben in onze tijd wel de beschikking over een weelde aan
foto's in boeken en op het web.
Rhantus Dejean 1833
De Franse generaal en entomoloog Dejean en de Duitse entomoloog Eschscholtz brachten samen
een aantal Colymbetes en Dytiscus kevers van hun verzamelingen onder in een
nieuwe groep, die Dejean in 1833 publiceerde als Rantus, Eschscholtz. Een goede
actie, helaas liepen er bij de synonimisering onvermijdelijk een aantal zaken scheef. En
ook had het het (oud) Griekse ραντος - rantos in het Latijn omgezet moeten worden
in rhantus, vanwege de ademklank die de r volgt. De betekenis van het
Griekse woord zou iets kunnen betekenen als: 'bevochtigen' (Brink, P. in ICZN
1954, zie Literatuur).
De onjuistheden bij het opstellen van het Rhantus geslacht hebben er toe geleid dat de soorten diverse namen hebben gehad. Pas met "Opinion 289" van de ICZN (1954) werden zaken rechtgezet, dit betekende wel dat er een aantal jaren synonieme namen bleven kleven. Zoals van Nieukerken (1992) schrijft: "Dit is een genus waar recentelijk de meeste nomenclatorische naamsveranderingen zijn doorgevoerd." Het voordeel is, dat na de periode van verwarring er meer stabliliteit is met de correcte namen.
Zo zie ik in mijn exemplaar van "Zoetwaterleven" (Tirion 2010) bij het plaatje de oude naam "Rhantus notatus" staan, in de beschrijving echter de nieuwe naam "Rhantus frontalis".
| Oud | Nieuw | Vertaling | |
|---|---|---|---|
| Rhantus pulverosus (Stephens, 1828) | Rhantus suturalis (Macleay 1825) | gepoederd | betreft de sutuur |
| Rhantus punctatus (Geoffroy, 1785) | met puntjes | ||
| Rhantus notatus (Fabricius, 1781) | Rhantus frontalis (Marsham, 1802) | met merktekens | betreft voorhoofd |
| Rhantus bistriatus auct. )¹ | Rhantus suturellus (Harris, 1828) | met twee strepen | betreft de sutuur |
| Rhantus abberatus Gemminger & von Harold, 1868 | Rhantus bistriatus (Bergsträsser, 1778) | afwijkend | met twee krassen |
| Rhantus adspersus (Fabricius, 1801) | gespikkeld | ||
| Rhantus exsoletus (Forster 1771) | Rhantus exsoletus (Forster 1771) | obsoleet | obsoleet |
| Rhantus latitans Sharp, 1882 | Rhantus latitans Sharp, 1882 | verschuilend | verschuilend |
| Rhantus grapii (Gyllenhal, 1808) | Nartus grapii (Gyllenhal, 1808) | die van Grape | idem, nieuw genus |
¹ deze naam is in Engeland in gebruik geweest (van Nieukerken,1992 en Forster&Friday 2011).
Aan de vertalingen van de soortaanduidingen is te zien, dat de soortnamen niet veelzeggend zijn, het zijn arbitraire aanduidingen van wat verschillende auteurs wellicht een opvallend kenmerk vonden. De sutuur bijvoorbeeld, de naad tussen de dekschilden is bij alle Rhantus soorten contrastrijk, behalve bij R. grapii, van het subgenus Nartus, wat door Balke (2017) tot genus is verheven.
Een uitgebreide historie over de namen en de problemen op een »volgende pagina«. Alleen voor mensen die systematiek en naamgeving leuk vinden.
Literatuur: (zie ook de Literatuurlijst waterkevers).
Balke,M., Ribera, I., Hendrich, L., Miller, M., Sagata, K., Posman, A., Vogler, A. and
Meier, R. 2009 New Guinea highland origin of a widespread arthropod supertramp The
Royal Society Publishing
Abstract gelezen 08-05-2024 op: https://doi.org/10.1098/rspb.2009.0015
Balke, M., 2017. "Generic reclassification of species formerly included in Rhantus Dejean (Coleoptera, Dytiscidae, Colymbetinae)". Zootaxa. 4258. doi:10.11646/zootaxa.4258.1.7. PMID 28609937.
ICZN 1954 (Hemming, F. secretary) Acceptance of the type selection for the genus
"Rantus" DeJean 1833 (Class Insecta, Order Coleoptera) made by Hope in 1839 and
Emendation of the foregoing name to "Rhantus".
Opinions and Declarations rendered by the International Comission on Zoological
Nomenclature Vol 8, part 6, 73-88 Opinion 289. (Balfour-Browne)
Gelezen 06-05-2024 op: https://www.biodiversitylibrary.org/page/34654436#page/95/mode/1up
Opgehaald 07-05-2024 van: https://www.biodiversitylibrary.org/partpdf/149600
van Nieukerken, E. 1992, Dytiscidae - in Drost, M.B.P.,Cuppen H.P.J.J.,Nieukerken, E.J. van, & Schreijer, M. (red) (1992) De waterkevers van Nederland. 148-151 - Publisher: K.N.N.V. - Utrecht
Er zijn diverse verwijzingen gevolgd vanaf namen opgegeven bij:
GBIF.ORG - https://www.gbif.org/
en Universität Göttingen - http://www.animalbase.uni-goettingen.de/
WIKIPEDIA, gelezen 1-15 mei 2024 over de verschillende auteurs (en diverse andere
onderwerpen)
Johann von Eschscholtz - https://nl.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_von_Eschscholtz
Pierre Dejean - https://nl.wikipedia.org/wiki/Pierre_Fran%C3%A7ois_Marie_Auguste_Dejean
John Balfour-Browne -
https://species.wikimedia.org/wiki/John_William_Alexander_Francis_Balfour-Browne